Happy Birthday jetronic.org

Hallo / Hi,

surprise, surprise, it is already one year since I made this website jetronic.org and my D-Jetronic compendium public. It has been an exciting time with all of you. I want to especially thank nordfisch who has proof-read my articles before publishing, also Obelix, hgk, Jörg, althase, foxbravo and matze280 for their support during this year. It was a lot of work, but with you guys it is definitely fun and worth it! Together we could help so many people fix and improve their D-Jetronic. We also discovered many new aspects and I am confident that we will find even more.

Überraschung, jetronic.org ist schon ein Jahr alt . Vor einem Jahr habe ich meine Website hier in der Sternzeit-107 im 6. Beitrag von oben öffentlich gemacht. Ich muss sagen, es ist eine aufregende Zeit mit Euch allen. Ich möchte besonders nordfisch danken, der meine Artikel vor der Veröffentlichung Korrektur gelesen hat, aber auch Obelix, hgk, Jörg, althase, foxbravo und matze280 für Ihre Unterstützung über das Jahr. Es war viel Arbeit, aber mit Euch allen ist es auch viel Spaß und jeden Aufwand wert. Zusammen konnten wir nicht nur vielen Leuten helfen, Ihre D-Jetronic besser zu verstehen und reparieren. Wir haben auch so einiges Neues über sie ans Tageslicht gebracht. Erstaunlich, wie viel es zu entdecken gab und noch geben wird.

Statistics proof that we are right! We are no. 2 and 3 on google.de in "D-Jetronic", just behind Wikipedia (guess who updated that article ). Also on US google we made it to page 1. And during this one year we had a permanently increasing no. of hits on our webpage. It was very close to 3 million hits in one year. , 232 registerd users and 450 IP addresses visiting us every day. I'd never have estimated that.

Die Zahlen geben uns Recht! Wir sind jetzt die Beiträge Nr. 2 und 3 hinter Wikipedia in der google.de Suche nach "D-Jetronic", in den USA haben wir es auch schon auf Seite 1 geschafft. Und in diesem einen Jahr hatten wir fast 3 Millionen Seitenzugriffe auf unsere Website sowie 232 registriete User und ca. 450 IP Adressen, die uns besuchen, jeden Tag. Das hätte ich niemals gedacht.







What is it that you wish for our birthday. I was thinking of starting an ignition compendium for classic cars till 89.
Was wünscht Ihr Euch zum Geburtstag? Ich hatte an den Beginn des Zündungskompendiums für Oldtimer bis 89 gedacht.

I am happy with you guests and users! Please stay here and help me to further elaborate igntion and D-Jetronic! Our foreign guests, please don't be afraid to comment and ask in English here. We may not be perfect in that language, but we try!
Ich bin glücklich mit Euch allen Gästen und Usern. Bleibt hier und helft mir, das Thema D-Jetronic und Zündung weiter voranzutreiben.

Marvelous effort and dedication is what I have experienced here.
Happy birthday and I hope it is for many years to come.

Kind Regards,

Sergio

Auch von mir einen ganz großen Glückwunsch zum 1.
Mögen noch SEHR viele folgen.

Dieses Forum hat mir mit Abstand am meisten mit meinem SL geholfen.
Ich mag es in allen Bereichen die Vorgänge und Zusammenhänge zu verstehen.
Nur wenn man etwas wirklich versteht kann man es auch reparieren und gerade die D-Jetronic ist ein komplexes System.

Vielen Dank nochmal für das HERVORRAGENDE Kompendium. Einfach SUPER !!!

Weiter so.
Grüßle
Rüdiger

Und hier der Geburtstagskuchen im Ofen: Mohnkuchen mit frisch gepresstem Blaumohn, Birnen und einer Quarkdecke.

And here you see the birthday cake in oven: Poppy-seed cake with fresh poppy-seeds, pears and cheese cake topping




Ich liebe es - I'm loving it!

Volker,

herzlichen Glückwunsch zu Deinem Forum. Ich bin froh und glücklich, das ich es gefunden habe, und den Mut um bei
Dir und Euch Hilfe zu suchen. Da ich technisch nicht so begabt bin hatte ich in diesem Jahr erstmals grvierende
Probleme mit der D-Jetronik, und von Ostern bis Ende Juli konnte mir hier in mehreren Werkstätten, einschließlich
Bosch-Dienst mit "Senioren-Besatzung" keiner helfen. Aber mit Deinem Wissen und Deiner Hilfe ist es geschafft
worden. Seit Anfang August läuft mein 14-er L2 wieder wie am Schnürchen. Es macht wieder richtig Spaß. Danke dafür.

Viel Erfolg weiterhin wünscht
Karl

Liebe Freunde / dear friends,

es ist wieder soweit, unsere Website jetronic.org feiert den 2. Geburtstag. Euch allen einen herzlichen Dank für diese schöne Zeit. Lassen wir das letzte Jahr Revue passieren:
yes it is brithday time again for jetronic.org.2 years since we started. Many thanks to all of you for this wonderful time. Let us remember what we achieved in last year.

• Mitte November 2015 Separierung von meiner privaten Website mit Tomaten, Rezepten ..., Umstellung auf sichere Kommunikation mit SSL Zertifikat
• Ein erfolgreicher eigenständiger Workshop zur D-Jetronic und Motortestern in Erlangen bei Obelix. Es war mir eine besondere Freude, Euch dabei persönlich kennen zu lernen
• Erfolgreiche Nachfertigungen wie eigene Membranen für SDF, Hülse, Gummis, Gabelkontakte, Dehnelemente mit Haltern für Zusatzluftschieber und Norbert hat seinen Messdorn verbessert
• 95% der Saugrohrdruckfühler und 100% der Steuergeräte kann ich jetzt reparieren, auch die Fälle, wo Bosch nicht will
• Selbst die Besonderheiten des Jaguars wurden geknackt
• Ein HTML basiertes einfaches Menüsystem für das englische MB 107 SL/C workshop manual
• Vielen konnte im Forum geholfen werden
• Es gab keinen Streit und ich musste nicht eingreifen, das Helfen wollen stand immer im Vordergrund
• Es macht mir richtig Spaß!
• 250'000 Besucher und 1,9 Mio Aufrufe von Webseiten in 1 Jahr mit einer Verdoppelung seit Oktober 2015 sprechen Bände
• Eine Diskussion über D-Jetronic ist ohne jetronic.org nicht mehr zu denken

• Separated jetronic.org from my private home page mid November 2015
• Conducted a successful workshop on D-Jetronic and motor testers in Erlangen at Obelix's workshop. It was my special pleasure to get to know so many of you personally
• Successful remake of diaphragms, sleeves, rubber feet for MAP sensors, ECU contacts, expansion elements for AAV with holder and Norbert improved his measuring gauge
• Can now repair 95% of all MAP sensors and 100% of ECUs, even those that Bosch refuses to repair
• Even special features of Jaguar were documented and understood
• Created an easy web based menu system to access englisch Mercedes-Benz 107 SL/C workshop manual
• Could help many people in forum
• There were no fights and I did not have to stop any discussions at all, helping was prime for everyone
• I'm really loving it!
• 250'000 visitors and 1.9 Million web pages called in 1 year speak their own language
• Of course we are present everywhere where people discuss D-Jetronic

Und hier das Bild der Zugriffe, das die Verdoppelung seit letztem jahr zeigt. Bilder sagen einfach mehr als alle Worte ! tägliche Besucher und die Anzahl der aufgerufenen täglichen Websites.

In einem Jahr waren es totalling in 1 year to

250'000 Besucher / visitor
1,9 Mio web pages

Hallo,

ich denke, ich werde heute Abend den Wein genießen, den Ihr mir beim Workshop geschenkt habt. Vielen Dank euch allen!

Glückwunsch aus Berlin und ein riesiges Danke an Volker!

Ich schaue hier fast täglich vorbei um die größeren un kleineren Diskussionen mitzulesen (und gelegentlich auch etwas beizutragen).
Es ist sehr beeindruckend was Du, Volker hier zusammengetragen hast und uneigenützig mit allen Interessierten teilst.

Ich freue mich schon auf das nächste Jahr

Auch Glückwunsch!
Bin zwar erst kurz hier, gefällt mir dennoch als Technikforum sehr gut.



P.S. Sind in der Statistik robots aussortiert?

Was mich dieses Jahr nach dem Workshop am meisten gefreut hat, war ein Brief von David aus England This year's biggest joy after our workshop was following letter from David in the UK:

Hallo Hartmut,

nein die Statistik Bots sind nicht aussortiert, das kann ich mit der Webalizer Statistik auch nicht. Das macht aber kaum eine Website. Die Bots dürften sich auch mehr bei der Zahl der Seitenzugriffe als bei der Zahl der Benutzer bemerkbar machen. Manchmal sehe ich nach, wer alles auf meine Website verlinkt. Da mache ich dann überraschende Entdeckungen wie die Aussie MB site. Oder dann bekomme ich Anfragen aus nicht-öffentlichen Foren wie dem UK MB owners club oder Anfragen aus Südafrika.

Die Welt ist doch klein geworden.

Hallo allerseits,


auch von mir die besten Glückwünsche zum zweijährigen Jubiläum

Es ist gut, dass es diese herausragende Seite gibt, und es ist toll, wenn man selber ein kleines bisschen beitragen kann
Wie den meisten hier hat auch mir Volker´s Seite schon wertvolle Hilfestellungen gegeben, auch mal Trost zugesprochen (bei Zahnausfall, zum Beispiel), und - last but not least! - hat der D-Jetronic-Workshop einen Riesenspaß gemacht

Ich wünsche Volker und der Gemeinschaft hier, auch zukünftig mit Rat und Tat einander zur Seite stehen zu können - denn es ist gut, wenn unsere alten Autos und ihre Technik auf der Straße präsent bleiben


In diesem Sinne

Markus

Hallo,
auch von mir alles Gute zum Geburtstag.
Eine tolle Seite mit vielen tollen Menschen, Tüftlern und Enthusiasten für Oldtimer!

Danke auch an Volker, dass er immer so geduldig die Fragen und Probleme technisch analysiert und versucht zu lösen.
Manchmal denke ich Du schläfst neben dem rechner

Beste Grüsse
Matze

auch von mir, besonders bemerkswert ist die nun völlständige Dokumentation der Druckfühler und Steuergeräte.

M G
Hans

Congratulations Volker on a successful year. The site is so professional that I did not realise that it had only been operating a short period of time.
I am glad to have my 350sl running properly again and look forward to resuming our continental adventures again. Last year we attended the Mille Miglia with the MB Club as part of the celebrations of Stirling Moss & Denis Jenkinson's win in 1955. We travelled through France, Germany & Switzerland to Italy and the after the event went down to the Mediterranean and followed the coast into Spain to spend some time with our daughter before driving back to the UK. Not bad for a 44 year old car. Since then I suffered a heart attack but have now recovered quite well so be assured that our next visit to Germany will include a stop at Hanau.

I have also recommended this site to several members of the Mercedes-Benz Club.

Regards
David

Hi David,

have you seen your letter above (of course without adresses and full name)? After our workshop it was my 2nd biggest joy during last year.

Herzlichen Glückwunsch auch von mir aus dem Norden. Volker : weiter so !

Auch von mir einen herzlichen Glückwunsch zu einer der besten Seiten im Netz. Echt jetzt!

Hallo Volker,
von mir ebenfalls alles Gute.
Deine Webpage ist wie ein Kind erst lernte sie laufen und ab jetzt wird sie rennen
Das ist die Zeit ,ein Stern geht unter, ein neuer geht auf.

Gruß
Igor