Zusatzluftschieber - Montage bei VOLVO

Guten Tag!

Bei der Suche nach einer Ersatzteilnummer bin ich auf eine Diskrepanz zwischen Ersatzteilkatalogen (ET) und Werkstatt-Handbüchern bei Volvo gestossen.

Luftzufuhr
Der Zusatzluftschieber (ZLS) hat laut den Unterlagen von Bosch und Volvo einen Stutzen für die Luftzufuhr seitlich am zylindrischen Gehäusekörper. Je nach Position am Motorblock nach oben, nach unten oder seitlich gerichtet.
Die Luft kommt aus einem Stutzen am Sammelsaugrohr, der VOR der Drosselklappe (DK) liegt.

Luftaustritt
Der Stutzen für den Luftaustritt liegt in der Achse des durch das Dehnstoffelement bewegten Steuerkolbens.
Die Luft wird in einen Stutzen am Sammelsaugrohr geführt, der NACH der DK liegt.

In den Unterlagen von Bosch und Volvo ist die Strömungsrichtung entsprechend dieser Abbildung dargestellt.



Im Ersatzteilkatalog gibt es Explosionszeichnungen zu den Komponenten, die ich hier etwas photogeshopt habe



Der Schlauch vom Stutzen vor der DK ist mit (64) bezeichnet. Der Schlauch an der Luftzufuhr am ZLS ist jedoch mit (69) bezeichnet. Der Schlauch vom Luftaustritt am ZLS ist mit (64) bezeichnet, der Schlauch am Stutzen nach der DK ist mit (69) bezeichnet.

Vergleicht man die Form der Schläuche, dann wäre der L-förmig geformte Schlauch am ZLS mit der Bezeichnung 69 (blau) der passende.

Es wurden bei Volvo offenbar die Bezeichnungen am Sammelsaugrohr verwechselt, nicht nur in den ET-Katalogen für die Motorvarianten des Modelle Volvo 1800E/ES, sondern auch in den ET-Katalogen für die Modell Volvo 140.

Schlauch hin, Schlauch her, die Strömungsrichtung dürfte keine Rolle spielen. Oder?

Gruss

Jörg

Hallo Jörg,

absolut richtig. Der ZLS ist ja parallel zru Drosselklappe und wirkt über die verschließbare Blende wie eine variable Drossel in diesem Bypass. Welche Seite der DK da oben und welche mittig am ZLS angeschlossen ist, soielt keine wirkliche Rolle.

Guten Tag!

Volker, danke für die Bestätigung.Falls irgendwann irgendwer durch die Suchfunktion zu diesem Beitrag geleitet wird, habe ich die korrekte Verlegung der Schläuche in dieser Abbildung dokumentiert.

Der Schlauch 460003 ist ein L-förmiger Formschlauch (Pos. 69). Er wird auch als Verbindung zwischen dem Deckel des Öleinfüllstutzens und dem kalibrierten Nippel am Sammelsaugrohr verwendet.

Der Schlauch 942390 mit der Länge 225 mm wird als Meterware geliefert (Pos. 64). Er wird auch als Verbindung zwischen der Ölfalle und dem Lufteinlass verwendet.

Gruss
Jörg

Abbildung