Ventilspiel M116

Hallo,

ich hatte nun schön des Öfteren das Ventilspiel an meinem M116 eingestellt. Vor der Komplettrevision und danach natürlich auch. Immer mit den Werten 0,1 Einlaß und 0,2 Auslaß bei kaltem Motor. Dies ist gemäß WHB so beschrieben und steht auch auf den Aufklebern Zylinderhaube (Aufkleber können natürlich auch die falschen sein)

Nun lese ich rein zufällig in der Betriebsanleitung, die ich aus sagen wir mal Langeweile durchblätterte, das dort 0,08 Einlaß steht. Ein Blick ins Tabellenbuch und siehe da, auch dort steht 0,08mm. Im WHB steht es mit 0,1mm beschrieben.

Was ist denn nun bei den frühen M116 richtig ? 
Grüße
Dirk
 

Hi, ich habe am m117 stramm saugend 0,1 und 02 eingestellt, läuft sehr ruhig. Besser ein bißchen zuviel als zu wenig.... VG Stefan

Hallo Dirk,

ich würde mich immer bei Widersrpüchen ans Tabellenbuch halten. Ich denke aber, dass hier kaum Unterschied ist.

Hallo,

ich hatte bisher auch immer 0,1 / 0.2 eingestellt und keine Probleme.
Aber eben im Tabellenbuch, Foto anbei, den Wer 0,08 Einlaß gelesen. Wobei der Motor wahrscheinlich über diese 0,02 Unterschied lacht 
oder es gar nicht merkt. Aber auch ein Blick in das einfache Betriebshandbuch welches in den Handschuhfächern liegt und einem sagt wie ich die Scheibe
hoch und runter bekommen, steht in der Ausgabe A (69-Mitte71) der Wert 0.1 Einlaß und bereits in Ausgabe B steht der Wert 0,08 Einlaß. Da muss es bei MB damals bei dem 
noch relativen neuen M116 wohl eine Erkenntnis gegeben haben, das 0,08 der bessere Wert ist. Aber warum ? oder gab es bereits nach einem Jahr Motoränderungen die zu dem neuen Wert führten ?

Grüße
Dirk

Hi Dirk,

Tabellenbuch ausgabe 1972

Greetings Marc